sâmbătă, 2 ianuarie 2010

Un nou început / A new beginning


 

 December 31, 2009. Sunrise, somewhere in the Mediterranean. So began the last day of 2009. The day ended for me, still there where he started.  The difference was that for five minutes, orthodox, catholics, muslims and buddhists, all tourists, have forgotten everything and all because of the fireworks ...
___________________________

31 decembrie 2009.
Răsărit de soare, undeva în Marea Mediterană. Asa a început ultima zi din 2009.
Ziua s-a terminat, pentru mine, tot acolo unde a si început. Diferenta a fost că, pentru cinci minute, ortodocşi, catolici, musulmani şi budişti, toţi turişti, au uitat de tot şi de toate din cauza focului de artificii...

2 comentarii:

  1. Wow! you had a wonderful time celebrating! Wishing you a better life for this year and for the years to come! keep up the good work Catalin, Flory =)

    RăspundețiȘtergere
  2. Vreau sa vad tot de la inceput. Sa vad si sa aud. Tot !

    RăspundețiȘtergere